English execution or non execution of a manoeuvre: traducción a otros idiomas